۱۳۸۷ تیر ۲۵, سه‌شنبه

پارازیت سفید white noise


دیگر نام های ترجمه شده این فیلم :

صدای سفید

نویز سفید

صدای مردگان

نویسنده : نیل جانسون Niall Johnson

کارگردان : جفری ساکس Geoferey Sax

بازیگران :

مایکل کیتون Michael Keaton . . . در نقش . . . جاناتان ریورس

چندرا وست Chandra West . . . در نقش . . . انا ریورس

نیکلاس الیا Nicholas Elia . . . در نقش . . . مایک ریورس

دبورا کیرا انگرDeborah Kara Unger . . . در نقش . . . سارا تیل

ایان مکنیس Ian McNeice . . . در نقش . . . ریموند پرایس

محصول : 2005

کشور : کانادا ، انگلستان ، امریکا

زبان : انگلیسی

رده : درام ترسناک علمی تخیلی مهیج و معما گونه

مدت : 101 دقیقه

نمایی از داستان : جاناتان مهندسی موفق است که زندگی آرامی را تا پیش از مرگ غیر طبیعی و غیر منتظره همسرش دارد ، اما . . .

مدیر کل انجمن ها از سایت علمی دانشجویان نوشته : اولين جمله اي كه در فيلم گفته مي شود اين جمله است :هيچكس آگاه نيست كه شخصيت هاي ما پس از مرگ به سپهري ديگر يا زندگاني ديگر منتهي مي شوند اما اگر قادر باشيم وسيله اي آن سان ظريف اختراع كنيم كه شخصيت ما در زندگي ديگر بتواند بر آن تاثير بگذارد آن وسيله يا دستگاه حتما چيزي را ضبط خواهد كرد . "توماس اديسون 1928 " . . . ادامه متن

از وبلاگ از هم جیز یک ذره : . . . شرایبر آلمانی روزی در جمع دوستانش بود که صحبت به احضار ارواح کشیده شود. شرایبر به شوخی پیشنهاد کرد که از طریق ضبط صوت با دوستشان پیتر ارتباط برقرار کنند. ابتدا همه این پیشنهاد را به مسخره گرفتند و یکی از دوستان شرایبر در حالی که به شدت می‌خندید ضبط صوت را روشن کرد. سپس شرایبر گفت (( سلام پیتر. کجا هستی؟ بیا به سلامتی هم یک گیلاس مشروب بزنیم )) بعد از چند دقیقه در حالی دوستانش همچنان او را مسخره میکردند نوار را برگرداند و صبر کرد. در ابتدا صدای خنده دوستانش بود و بعد صدای خودش و بعد سکوت! دوستانش او را به شدت دست می‌انداختند و شرایبر تصمیم گرفت ضبط را خاموش کند! اما در آخرین لحظه اتفاقی افتاد که خنده را روی لبان همه آنها خشکاند. صدایی به ناگاه گفت (( سلام دوستان ))! تمام افراد حاضر در آن جمع صدای پیتر را شناختند. دوستان شرایبر از ترس دست و پای خو د را جمع کردند و از آنجا گریختند! . . . متن کامل

This film on IMDB

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر