۱۳۸۹ بهمن ۳, یکشنبه

یه بوسه

جناب محمد علیزاده در فیسبوک ام بی سی پرشیا نوشته اند:
«سانسور خیلی زیاده، دیگه یه بوسه که شاید اوج فیلمم همون جا باشه چیزی نیست که سانسور می‌کنید.»
و پیشنهاد هم دادند که:
«این مشکل با گرید بندی سنی فیلم ها حل کنید! اگه فیلم خانوادگی یه، ایکن خانواده گوشه تصویر بزارید، اگه ترسناکه، یه ایکن، اگه صحنه ای داره که یه خانواده شاید دوست نداره بچش ببینه و شما رو مجبور به سانسور میکنه، یه ایکن، دیگه خود خانواده به بچه یاد میده وقتی این شکل گوشه تصویره، تو نباید ببینی.»
البته حرف حساب که جواب نداره، اما این یه بوسه ها که شاید اوج فیلما هم باشن، آنقدرا چیز کوچکی نیستن که برادرای مسئول [اینور آب باشن یا اونور] بتونن به آسونی و با بی خیالی از کنارشون رد بشن...

۷ نظر:

  1. how dare you arabs to have the audacity to hire arabs to translate from english to persian!

    nothing much than that could anyone expect of you

    پاسخحذف
  2. سلام
    ممنون از برنامه های خوبتون
    سریال نور رو خیلی دوست دارم ولی متاسفانه صدای بعضی شخصیتها خیلی مضحکه و حین دیدن یک سریال جدی و احساسی آدم از خنده روده بر میشه
    به نظر من اگه صداها تکراری باشه بهتر از اینه که یک نفر جای چند نفر حرف بزنه اونم تو دماغی مثلا صدای دانه خیلی خنده داره

    پاسخحذف
  3. به نظر من عالیه به سانسور هم باید ادامه بدن شاید یه بچه هم خواست بیاد فیلم ببینه دوبله فقط یه چند نفر جدید بیارین ولی نور به نبت اولین کار عالی بود ولی حیف تموم شد

    پاسخحذف
  4. سلام....و یک خسته نباشید واسه زحماتی که می کشید ...فیلم های پخش شده از این شبکه کیفیت خیلی خوبی از بسیاری جهات دارند.یک پیشنهاد لطفا زمان تکرار فیلم ها را به صورت زیر نویس اعلام کنید ..و مهمتر اینکه امیدوارم که ترتیبی اتخاذ شود تا با گذاشتن برنامه ای جهت پرداختن به فیلم های محبوب پخش شده . مخصوصا فیلم عاصی...طرفداران پارسی زبان عاصی کم نیستند و علاقه مندند تا ساعاتی دوباره این شبکه فیلم محبوبشان که دوبله ی بسیار با کیفیتی داشت را پخش مجدد نماید.....با تشکر بسیار

    پاسخحذف
  5. ای کاش سریال های ترکی که به فرهنگ ما ایرانی ها نزدیک تره بیشتر پخش کنید...مـل عاصی که البته فکر نمیکنم حالا حالاها سریالی جای اونو برام بگیره!
    دوبله عاصی عالی بود

    پاسخحذف
  6. سلام....
    مي خواستم بپرسم كسي ميدونه چرا MBC Persia چند وقتيه اطلاعات EPG(Electronic Program Guide را بار گذاري نميكنه.
    چرا روي بقيه شبكه هاي اين گروه بار گذاري ميشه ولي روي پرشيا نه.
    قبلا كه انجام ميشد راحت ميشد فهميد امروز يا فردا كي چي قراره پخش بشه و تكرارش كي هست. الان ديگه نميشه.

    پاسخحذف